★101012★权相佑被任命韩国驻澳大利亚使馆大使

转自百度权相佑吧！
来源：日网 ***直译***

剧中的检察官成为现实中的大使

在《大物》剧中饰演检察官的权相佑，将在韩国与澳大利亚建交50年之际的2011年，被任命为韩国驻澳使馆的大使。

使馆官员说，“权被任命为在澳大利亚，这个非同寻常的事件的边缘大使，”

对于相佑来说，澳大利亚是具非常有意义的国度，因为那里是他向孙泰英求婚的地方~~~~~~

雪人:辛苦哈!!(明日到偶了 )

权被任命为在澳大利亚，这个非同寻常的事件的边缘大使
这消息不得了，相佑要向这方面发展。

把小爱的翻译也贴过来了
简译

权相佑，韩澳建交50周年宣传大使
(2010年10月12日16:17:33kyunghyang)


·电视剧中的检察官，现实中的大使

在电视剧'大物'中饰演检察官角色的权相佑，在现实中，为迎接2011年的韩国·澳大利亚和睦50周年，被驻韩澳大利亚大使馆委托为宣传大使。

澳大利亚大使馆有关人员宣布了"因为权相佑与澳大利亚有特别的缘分，所以在此次的纪念活动中被委托为宣传大使了"。

澳大利亚是权相佑向妻子孙泰英求婚的地方，具有非比寻常的意义。

演员 paku·gunyon·i·dahe等与权相佑一起提名，14日下午3点在首尔，光化门(kwanfamun)教保(kyobo)大楼18层澳大利亚大使馆osuturaruriansento举行委托仪式。

谢谢雪人和迷迷！真是好消息！希望它能推动相佑的事业再上一个

新台阶！亲爱的权，加油！

翻錯了吧?宣傳大使吧,
駐澳大使是要到澳定居的

gigi321 写道:

翻錯了吧?宣傳大使吧,
駐澳大使是要到澳定居的

在电视剧'大物'中饰演检察官角色的权相佑，在现实中，为迎接2011年的韩国·澳大利亚和睦50周年，被驻韩澳大利亚大使馆委托为宣传大使。

澳大利亚大使馆有关人员宣布了"因为权相佑与澳大利亚有特别的缘分，所以在此次的纪念活动中被委托为宣传大使了"。

--------------------------------------------------------------------------------

gigi亲，没错啊！是宣传大使来的！

回复321：看第二段

被驻韩澳大利亚大使馆委托为宣传大使。