★110207★●“《★权相佑2008.718結婚宣言记者发布会译文

权相佑2008.718結婚宣言记者发布会译文

这是718记者发布会相佑发言的中文翻译：2008.718.权相佑正式宣佈他的幸福.但.也令到無數女性心碎了的日子.

大家好我是权相佑，这么紧急的召开记者会，感谢大家百忙之中赶来，其实本来想借8月初，我过生日开影迷见面会的时候，最先向影迷公布这一消息的，然后在转天或当天晚上，再召开记者会向大家公开。但昨天听公司说已经有新闻出来了，感到很意外也很对不起影迷们，所以召开今天的记者会对影迷们说出我现在最真实的心情和感到抱歉的心情。

曾经一直梦想，找到一个爱我的，只爱我的理解我的，值得我付出一切的对象结婚，就像昨天报道出来的新闻说的一样，我和孙泰英正在交往，我们非常的相爱，还有就是将会在9月28日举行婚礼。其实本来应该一起参加今天的记者会，因为突然被报道出来，还有大家也都知道，孙泰英正在因为很多的谣言，还有恶性的网络留言受到很大困扰。召开今天的记者会也有很多原因是为了她，我爱的人正在经受痛苦我的心也很难受，我会在结婚前带给大家最好的状态。

求婚的过程不是很华丽，买了戒指，求婚是第一次也是这辈子的最后一次，所以当时很紧张，虽然我是男生但求婚后我哭了，孙泰英用拥抱来安慰我。

偶然的机会和一起拍片的金成洙一起吃饭，不是为了介绍认识而准备的，那次吃饭后我先联络的她。

我们不是像新闻里说的那样在她家里约会，我没有去过她的家，不只是我很多艺人都一样，在不是十分确定的情况下，很多时候都选择不公开恋情，女方的立场等很多方面都要考虑。我们经常是在车里聊天，也经常通信。

婚礼场所定在新罗饭店。

我们互相叫名字，她叫我哥哥。她是我最大的动力，常常逗我开心，带给我希望。

我们没有买情侣戒，我们一起在太阳升起前坐热气球，没有说话我帮她戴上项链，很严肃的约定一起守护这份爱，一起看日出。那个时候就觉得这一天就要到来了。

还没有具体定下来的，有几部戏正在看剧本。如果不是影迷们，我也不可能今天在这么多记者面前，这么隆重的召开记者会发布结婚的消息。都是因为有喜爱的影迷们，希望能在影迷的祝福中结婚。真的很感谢我的影迷们（鞠躬）。

结婚以后如果她有什么对我不满的，希望可以通过写信的方式好好解决，不要忘记恋爱时的热情，能一直相爱下去，我想对她说我永远爱她。

我觉得我现在才成为一个真正的成人，希望能以更加成熟更加优秀的演员权相佑，以最好的状态再站到大家面前。（鞠躬，离席）

★110207★●“《★权相佑2008.718結婚宣言记者发布会译文 Ddd